玉苒厦之书

第156篇

在泰尔和西顿的逗留

156:0.1 (1734.1) 在6月10日周五下午，耶稣和他的同伴们抵达了西顿的郊外，他们在一个富有女人的家中停留，后者在耶稣公众支持顶峰时期期间曾是伯赛大医院的一个病人。福音传道者和使徒们则寄宿在她左邻右舍的朋友家中，他们在这些清新的环境中休息度过了安息日。在他们准备好造访北面的海岸城市之前，他们在西顿及邻近花了近两个半周。

156:0.2 (1734.2) 六月的这个安息日是极为平静的一天。福音传道者和使徒们都专注于他们就他们前往西顿途中听到主的关于宗教论述的沉思中。他们都能领会他所告知他们内容中的某些，但却没有人能完全把握他教导的要义。

1．叙利亚女人

156:1.1 (1734.3) 在主寄宿的卡鲁斯卡家附近，住着一位听说过耶稣作为一名伟大疗愈者和导师很多内容的叙利亚女人，在这个安息日下午，她带着她的小女儿前来。这个大约十二岁的孩子被一种严重的神经失调所折磨，它以惊厥和其他痛苦表现为特征。

156:1.2 (1734.4) 耶稣已嘱咐过他的同伴们，不要告诉任何人他在卡鲁斯卡家，并解释他想要休息一下。尽管他们都已服从他们主的指示，但卡鲁斯卡的仆人却去往这个叙利亚女人诺拉娜的家，告知她耶稣在她女主人家寄宿，并催促这个焦急的母亲带她受折磨的女儿来治疗。当然，这个母亲相信她孩子被一个恶鬼、即不洁之灵所附身了。

156:1.3 (1734.5) 当诺拉娜带着她女儿抵达时，阿尔斐孪生兄弟通过一个口译者解释主正在休息，不能被打扰；诺拉娜随之回答，她和孩子会在那儿等待，直到主完成休息。彼得也尽力和她讲道理，并劝她回家。他解释道，耶稣因太多教导和疗愈非常疲倦了，他来到腓尼基度过一段安静和休息的时期。但一切都是徒劳，诺拉娜不愿离开。对于彼得的恳求，她只回答：“我直到看到你们的主才会离开。我知道他能将恶鬼从我孩子身上赶出去，我要到这位疗愈者看了我的女儿之后才会走。”

156:1.4 (1734.6) 之后多玛斯试图打发这个女人走，但仅以失败而告终。她对他说：“我对你们主能将这个折磨我孩子的恶鬼赶出去有信心。我听说了他在加利利的大能作为，我也相信他。你们这些他的使徒怎么想要打发那些前来寻求你们主帮助的人走呢？”当她这样说时，多玛斯退出了。

156:1.5 (1735.1) 之后奋锐党人西蒙走上前规劝诺拉娜，西蒙说道：“女人，你是一个讲希腊语的外邦人。你期待主将为受宠家庭的孩子准备的饼拿来投给狗是不对的。”不过诺拉娜拒绝对西蒙的苛评生气，她只回答：“是的，导师，我理解您的话语。我在犹太人眼里只是一只狗，不过就你们的主而论，我是一只虔信之狗。我确定他会看我女儿，因为我深信，若他看过她，他就会治愈她，就连您，我的好人，也不敢剥夺狗获得碰巧从孩子桌上掉落碎饼屑的权利吧。”

156:1.6 (1735.2) 就在此时，这个小女孩在他们所有人面前突然剧烈抽搐，这位母亲大喊道：“瞧，你们能看到我孩子被邪灵附体了。若我们的需求并未打动你们，那么它会诉诸于你们的主，我被告知他爱所有人并甚至敢于在外邦人相信他时治愈他们。你们不配做他的使徒。我不会走，直到我孩子被治愈之时。”

156:1.7 (1735.3) 已通过一个敞开窗户听到所有这一切对话的耶稣，此时来到外面，令他们大为惊讶，说道：“女人啊，你的信仰极大，它是如此大以致我无法不给你想要的；安心走吧。你女儿已经被复原了。”小女孩从那时起就好了。当诺拉娜和孩子离开时，耶稣请求他们不要告诉任何人这一事件，尽管他的同伴们的确遵守了这一请求，但这位母亲和孩子却不停在整个乡间乃至在西顿宣扬小女孩治愈的事实，以致耶稣发现在几天内更换他的住处是明智的。

156:1.8 (1735.4) 第二天，当耶稣教导他的使徒，评述有关这个叙利亚女人女儿的治愈，他说道：“一直以来都是这样；你们自己看到了外邦人何以能运用天国福音教导中的拯救信仰。我实实在在告诉你们，若亚伯拉罕的子孙不留心展示足以进入父之王国当中的信仰，那么它就会被外邦人所占用了。”

2．在西顿的教导

156:2.1 (1735.5) 进入西顿过程中，耶稣和他的同伴们通过一座桥，他们当中许多人所曾见过的第一座桥。当他们走过这座桥，耶稣在其他事情中间说道：“这个世界只是一座桥；你们会通过它，但你们却不该想要在它之上建造住处。”

156:2.2 (1735.6) 当二十四人开始在西顿的劳作，耶稣去到城市正北边茱斯塔和她母亲伯尼斯的家住下。耶稣每天早上在茱斯塔家里教导二十四人，他们则在下午和傍晚期间出外在西顿教导和布道。

156:2.3 (1735.7) 使徒和福音传道者们因西顿外邦人接受他们讯息的方式而大受鼓舞；在他们短短逗留期间，许多被加入到王国中。在腓尼基这段大约六个周的时期，在赢得灵魂的工作中是一段非常富有成效的时期，不过后来福音书的犹太人作者们惯于轻轻掠过耶稣的教导受到了这些外邦人的热情接受、与此同时他自己民族的一大批人针对他摆出敌对阵势这一记录。

156:2.4 (1736.1) 在许多方面，这些外邦人信奉者比犹太人更为充分领会了耶稣的教导。这些讲希腊语的叙利亚腓尼基人，逐渐了解到耶稣像神一样，也了解到神也像耶稣一样。这些所谓的异教徒，对主关于这个世界和整个宇宙律法之一致性的教导，达到了一种很好的理解。他们把握了以下教导，即神对所有人、所有种族和所有国家一视同仁；万有之父并无偏爱，宇宙全然而又永远遵守律法，并无尽可靠。这些外邦人不害怕耶稣；他们敢于接受他的讯息。古往今来人们不能理解耶稣；他们害怕去理解。

156:2.5 (1736.2) 耶稣向二十四人明确说明，他逃离加利利并非因为他缺乏面对他敌人的勇气。他们理解到，他并未准备好与既立宗教的公开冲突，他也并不寻求成为一个殉道者。正是在茱斯塔家里的一次会议期间，主第一次告知他的使徒们“即使天地要废去，我的真理之言也必不会废去。”

156:2.6 (1736.3) 在西顿逗留期间，耶稣指导的主题是灵性进展。他告诉他们，他们无法静止不动；他们要么必须前行到正义之中，要么必定后退到邪恶和罪恶之中。他告诫他们要“忘记过去的那些事，而要向前推进去拥抱更伟大的王国实相。”他恳求他们不要满足于他们在福音上的幼年时代，而是争取在与灵的交流过程中以及与信奉者联谊过程中获得神性子民身份的全面高度。

156:2.7 (1736.4) 耶稣说道：“我的信徒们不但必须要停止作恶，而且必须要学会行善；你们不但必须要净化掉所有有意识的罪恶，而且必须要拒绝容纳罪疚感。若你们承认你们的罪恶，它们就会被宽恕；因此你们必须要保持无亏的良心。”

156:2.8 (1736.5) 耶稣极为欣赏这些外邦人所展现出的敏锐幽默感。正是叙利亚女人诺拉娜所表现出的幽默感，以及她大而持久的信仰，打动了主的心灵，并诉诸于他的怜悯。耶稣极为遗憾，他的民族 - 犹太人如此缺乏幽默。他曾对多马斯说过：“我的人民太当真了；他们几乎全无幽默感。法利赛人的繁冗宗教永远无法在一个拥有幽默感的民族中间拥有出身。他们也缺乏一致性；他们滤过蚊蚋却吞吃骆驼。”

3．沿海岸之行

156:3.1 (1736.6) 在6月28日周二，主和他的同伴们离开西顿，沿海湾去往波菲利昂和赫尔杜阿。他们深受外邦人欢迎，在这周的教导和布道期间，许多人被添加到了王国中。使徒们在波菲利昂布道，福音传道者们则在赫尔杜阿教导。当二十四人以此方式从事他们工作时，耶稣离开他们一段三四天的时期，造访贝鲁特这个海岸城市，他在那儿看望一个名叫玛拉赫的叙利亚人，他是一个信奉者，一年之前曾在伯赛大。

156:3.2 (1737.1) 在7月6日周三，他们都返回西顿，并在茱斯塔家里待到周日早上，那时他们动身去往泰尔（注：圣经中译为推罗），沿海岸南行，取道萨勒普塔（注：圣经中译为撒勒法），在7月11日周一抵达泰尔。到此时为止，使徒们和福音传道者们逐渐习惯于在这些所谓的外邦人中间工作了，他们实际上主要是从拥有更早闪族出身的较早期迦南部落传下来的。这些民族的人都讲希腊语。使徒们和福音传道者们极为惊奇观察到这些外邦人倾听福音的热切性，留意到他们许多人怀着乐意相信了。

4．在泰尔

156:4.1 (1737.2) 从7月11日到7月24日，他们在泰尔（注：圣经中译为推罗）教导。每个使徒随身带一个福音传道者，他们以此方式两两在泰尔及其近郊的所有部分教导和布道。这个忙碌海港的多语种人口很乐意听他们讲，许多受洗加入了王国的团契。耶稣在一个名叫约瑟夫的犹太人信奉者家中保有总部，后者住在泰尔南边三四英里（五六公里）处，离大卫和所罗门王时期期间泰尔城邦的国王希兰之墓不远。

156:4.2 (1737.3) 在这两周的时期中，使徒和福音传道者们每天取道亚历山大所建的防波堤进入泰尔举行小型会议，每晚他们大多人会返回城南约瑟夫家的营地。每天信奉者们从城市出来，在耶稣休息处与他交谈。主仅在7月20日下午在泰尔讲过一次话，那时他就父对全人类的爱以及关于子向人类所有种族启示父的使命教导了信奉者。在这一场合，这些外邦人中间对王国福音极有兴趣，以致梅尔卡特神庙的门向他敞开了，十分有趣要记载的是，在随后岁月中，一所基督教教堂就在这所古代神庙的遗址上被建起来了。

156:4.3 (1737.4) 使得泰尔和西顿闻名于世、并对它们世界范围贸易和随后富足贡献极多的染料泰尔紫生产上的许多领头人相信了王国。在那之后不久，当作为这种染料来源的海洋动物的供应开始消失时，这些染料制造者出去寻找这些贝类的新栖息地。他们由此移居到地上四方，随身带着神之父亲身份和人类兄弟情谊的讯息 - 即王国福音。

5．耶稣在泰尔的教导

156:5.1 (1737.5) 在这个周三下午，在耶稣的致辞过程中，他第一次告诉他追随者们关于白色百合的故事，它将纯洁雪白的头高高竖向阳光，而它却植根于下面黑色土壤的污泥之中。“同样，”他说道，“凡人，尽管他将他的出身和存在植根于具有人性本质的动物之壤中，但却能通过信仰将他的灵性本质往上提升，进入天国真理的阳光中，并实际结出高贵的属灵果实。”

156:5.2 (1738.1) 正是在这同一布道期间，耶稣利用了他第一个也是唯一一个与他自己行业 - 木工业相关的寓言。在他要“为一个具有灵性禀赋之高贵品格的成长建好根基”的告诫过程中，他说道：“”为了产出属灵果实，你们必须要生于属灵。若你们想要在你们同伴中间过充满灵性的生活，你们必须由灵所教导，由灵所引导。不过不要犯下愚蠢木匠的错误，他浪费宝贵时间适配、测量并刨平他虫蛀的、内部腐烂的木料，之后当他由此将他所木梁上时，却必须要拒绝它，因为它不适合进入建筑的根基，他本想建造这个根基经得起时间和风雨的侵袭。让每个人确保品格的智性和道德根基足够支持不断扩展和不断高贵的灵性本质之超级构造，这种灵性本质以此方式来转化凡人心智，之后，与那重新受造的心智联合起来，来实现具有不朽天命的灵魂之演进，你们的属灵本质 - 即联合受造的灵魂是一种鲜活的成长物，但个人的心智和道德却是人类发展和神圣天命这些更高显现物必须要从中生出的土壤。不断演进灵魂的土壤是人性的和物质性的，但心智和属灵之一结合产物的天命却是灵性的和神圣的。

156:5.3 (1738.2) 在这同一天晚上，纳撒尼尔问耶稣：“主啊，为何我们要祈祷神不要带我们进入试探之中，而此时我们从您对父的启示中清楚知道他绝不会做这种事呢？”耶稣回答纳撒尼尔：

156:5.4 (1738.3) “你问这类问题并不奇怪，因为你正开始像我知晓父一般知晓他，而不像早期希伯来先知们那样朦胧看他。你清楚知道我们先辈如何有意在几近发生的每件事中看到神。他们在所有自然事件中以及人类经历的每样不寻常插曲中寻找神之手。他们将神与善恶关联在一起。他们认为他令摩西的心变软，令法老的心变硬。当人有一种强烈冲动想做某事，无论好坏，他藉着说：“上主对我说，做这做那，去这去那”有对这些不寻常情绪做出解释的习惯。相应地，由于人们如此经常而又如此强烈地遇到试探，这就变成了我们先辈的习惯来相信神引他们到那儿经历考验、惩罚或加强。不过你的确现在了解更多了。你知道人们时常被他们自己的自私欲望以及他们动物本性的冲动引入试探之中。当你们以此方式收拾他受试探时，我告诫你们，当你们诚实而又真诚地认出试探的本质，你们要智能地将寻求表达的身心灵能量重新转向更高渠道，朝向更理想的目标。以此方式你们将你们的试探转化成最高类型的提升性凡人侍奉，而你们会几近完全避免这些动物本质和灵性本质之间破坏性和削弱性的冲突。

156:5.5 (1738.4) “不过让我警告你们仅通过人类意志力，用另一种所谓上乘欲望代替一种欲望的努力，来越过试探的愚蠢做法。若你们想要真正胜过较低劣本性的试探，你们必须要来到那一灵性优势之地，你们在那真正而又真实地发展出了一种对那些更高和更为理想主义行为形式的实际兴趣和热爱，你们的心智渴望用那些行为形式代替这些你们承认为试探的低劣理想主义行为习惯。你们将会用这一方式通过灵性转化而得以解脱，而不是被凡俗欲望的欺骗压抑渐趋负担过重。旧有低劣之物，在对崭新上乘之物的热爱中会被忘记。在所有被真理之爱启发的人心中，美好总会战胜丑恶。在一种崭新而又真诚灵性深情的逐出性能量中，存在一种强大的力量。我再次对你们说，不要被恶所战胜，而是用善来战胜恶。”

156:5.6 (1739.1) 使徒和福音传道者们继续问问题直到深夜，从许多回答中我们想要呈现以现代措辞重述的以下思想：

156:5.7 (1739.2) 强劲的抱负、智能的判断和老练的智慧是物质性成功的要素。领导力有赖于天生能力、判断力、意志力和决断力。灵性天命有赖于信仰、慈爱和对真理的献身 - 即对正义的渴求 - 找到神并如他般的全新愿望。

156:5.8 (1739.3) 不要因为发现你是人类而气馁。人类本性或许易于趋向邪恶，但它却并非是罪恶的。不要因未能全然忘记你某些令人遗憾的经历而沮丧。你未能在时间中忘记的错误，会在永恒中被忘记。通过快速获得对你天命的一种远程视图、即对你生涯的一种宇宙扩展而减轻你灵魂的负担。

156:5.9 (1739.4) 不要犯下以心智之不完美或身体之欲望估算灵魂价值的错误。不要以一场单一不幸人类插曲的标准评判灵魂，并评估它的天命。你的灵性天命仅受到你灵性渴求和灵性意图的制约。

156:5.10 (1739.5) 宗教是知神之人不断进化的不朽灵魂专有的灵性体验，不过道德力量和灵性能量却是可被利用来处理困难社会局面和解决复杂经济问题的强大力量。这些道德和灵性禀赋，会令所有层次人类生存更为丰富、更有意义。

156:5.11 (1739.6) 若你学会只爱那些爱你的人，你注定要过一种狭隘而又平庸的生活。人性之爱或许的确是互惠的，但神性之爱却在它寻求满足的整个过程中是向外的。任何一个受造物本性中的爱越少，就越需要越多的爱，神性之爱就会越多寻求满足这种需要。爱从不自私自利，它无法被自我赠与。神性之爱无法被自我蕴藏；它必须要被无私赠与。

156:5.12 (1739.7) 王国信奉者应该在正义必胜上拥有一种内含的信仰，一种全心的信念。王国构建者必定要对永恒救赎之福音真理毫不怀疑。信奉者们必须要逐渐学会如何远离匆忙的生活 - 摆脱物质生存的困扰，同时他们通过虔诚的交流恢复灵魂、鼓舞心智、更新精神。

156:5.13 (1739.8) 知神之个人不会因不幸而气馁，不会因失望而沮丧。信奉者对纯物质性巨变所引起的抑郁是免疫的；灵性生活者不会因物质世界的插曲而被扰乱。永生之候选者们是一种应对凡间生活变迁和困扰的激发精神之建设性手段的践行者。一个真正的信奉着生活的每一天，都会发现更容易做正确之事。

156:5.14 (1740.1) 灵性生活会极大增强真正自尊。但自尊并不是自恋。自尊总是与对同伴的爱和服务相协调。尊重自身比热爱邻人更多是不可能的；一方是对另一方能力的量度。

156:5.15 (1740.2) 随着岁月流逝，每个真正的信奉者会在吸引同伴进入到对永恒真理的热爱上变得更为熟练。你是否今天比昨天更为足智多谋，向人类展示善？你是否今年比去年成为一个更好的正义推荐者？你是否在引领饥渴灵魂进入灵性王国的手段上渐趋变得有艺术性？

156:5.16 (1740.3) 你的理想是否足够崇高，以确保你的永恒拯救，而你的观念是否如此实用，以便你成为一个有用的公民来在世上与你的凡人同伴一起运作？在属灵上，你的公民身份在天上；在肉体上，你仍是世上王国的公民。将物质性的东西归于凯撒，而将灵性的东西归于神。

156:5.17 (1740.4) 对不断进化灵魂灵性能力的量度，是你对真理的信仰和你对人类的热爱，而对你人性品格力量的量度，则是你抵制怨恨之持有能力，以及你在面对深切悲痛时抵挡焦虑的能力。失败是你可以尝试观看你真我的真实镜子。

156:5.18 (1740.5) 当你年纪渐长，并在王国事务上更有经验时，你是否在与麻烦凡人打交道上变得更为老练，在与顽固同伴一起生活上变得更为容忍？老练是社会杠杆的支点，容忍则是一个伟大灵魂的标记。若你拥有这些罕见而又迷人的禀赋，随着岁月流逝，你会在你避免所有不必要社会误解的值得努力中变得更为机敏熟练。这类明智灵魂能够避免许多麻烦，而后者必定是所有缺乏情感调节而受苦之人、那些拒绝成长之人以及那些拒绝优雅变老之人的一部分。

156:5.19 (1740.6) 在你所有宣扬真理和宣讲福音的努力中，避免不诚实和不公正。不寻求未赢得的认可，不追求任何不值得的同情。无论是否应得，慷慨地从神性和人性来源接受爱，慷慨地回以爱。不过在与荣誉和奉承相关的所有其他事情中，只寻求诚实属于你的一切。

156:5.20 (1740.7) 意识到神的凡人必定得救；他无惧生活，他诚实如一。他知晓如何勇敢忍受无可避免的痛苦；在面对无法逃避的困难时毫不抱怨。

156:5.21 (1740.8) 真正的信奉者不会仅因被挫败而在善行上变得倦怠。困难会激起真理热爱者的热情，而阻碍只会挑战无畏王国构建者的努力。

156:5.22 (1740.9) 在他们准备好从泰尔动身之前，耶稣也教导了他们许多其他事情。

156:5.23 (1740.10) 在耶稣离开泰尔返回加利利海地区之前这一天，他将他的同伴们召集到一起，并指示十二名福音传道者依照一条不同于他和十二使徒所采取的路线回去。在福音传道者们在这儿离开耶稣之后，他们再也没有如此亲密与他相伴。

6．从腓尼基返回

156:6.1 (1741.1) 大约在7月24日周日中午，耶稣和十二人离开了泰尔南边的约瑟夫家，沿海岸前往托勒密。他们在这儿逗留一天，向一群常驻那里的信奉者讲了抚慰的话语。彼得在7月25日晚上向他们布道。

156:6.2 (1741.2) 在周二他们离开了托勒密，取道提比里亚大路往东面内陆行进到约塔帕塔附近。周三他们在约塔帕塔停留，并在王国事情上进一步指导信奉者们。周四他们离开约塔帕塔，取道拉玛，沿着拿撒勒-黎巴嫩山小路，北行去往西布伦村。周五他们在拉玛举行了会议，并留下过完安息日。他们在31日周日抵达西布伦，那晚举行了一次会议，并在第二早离开。

156:6.3 (1741.3) 离开西布伦，他们朝向靠近吉斯卡拉的、与抹大拉-西顿大路的交汇处行进，从那儿他们去向迦百农南边、加利利湖西岸的革尼撒勒，在那儿他们约定了与大卫•西庇太见面，并在那儿打算就宣扬王国福音工作中要做的下一步进行商量。

156:6.4 (1741.4) 在与大卫的简短会议中，他们得知许多领导者那时在靠近格拉撒的湖对岸被聚集到了一起，相应地，就在那晚，一艘船带他们过去了。他们在山里静静休息了一天，在第二天去往了附近的公园，主在那儿曾喂养过五千人。他们在这儿休息了三天，并每天举行会议，大约有五十个男女参加，即常驻迦百农及其近郊的一度众多信奉者中的余者。

156:6.5 (1741.5) 当耶稣不在迦百农和加利利、即在腓尼基的逗留时期，他的敌人们认为整个运动被打破了，并断定耶稣匆忙撤离表明他是彻底害怕了，以致他不可能回来打扰他们了。对他教导的所有活跃反对大致平息了。信奉者们开始再次举行公开会面了，福音信奉者们刚经历的大筛选中经过考验的真正幸存者，出现了一种逐渐但却有效的团结。

156:6.6 (1741.6) 希律的兄弟菲利普成了耶稣的一个半心信奉者，并发送消息说主可以在他领地内自由生活工作。

156:6.7 (1741.7) 将所有犹太人的犹太教会堂对耶稣和他所有追随者教导关闭的命令，对文士和法利赛人产生了相反的作用。在耶稣将自己作为一个争议对象移除之际，在整个犹太人中间出现了一种反应；有一种针对耶路撒冷法利赛人和犹太公会领袖们的普遍怨恨。许多犹太教会堂的掌管者开始暗中对艾伯纳和他的同伴们开放他们的犹太教会堂，声称这些导师是约翰的追随者，而非耶稣的门徒。

156:6.8 (1741.8) 即便希律•安提帕斯也经历了一场内心的转变，在得知耶稣正在他兄弟菲利普领地内的湖对岸逗留时，发送消息给他，尽管他已签署了在加利利对他的逮捕令，但他并未授权他在比利亚被捕，由此表明，如果耶稣留在加利利以外，他不会被骚扰；他也向耶路撒冷的犹太人传达了这同一裁定。

156:6.9 (1742.1) 那便是大约在公元29年8月1日的情形，此时主从腓尼基的使命返回，并开始为他在世上使命这最后多事一年重组他分散的、经受过考验的、所剩无几的力量。

156:6.10 (1742.2) 随着主和他的同伴们准备开始宣扬一种新的宗教、即永活之神居于人类心智中的属灵类宗教，诸多斗争问题便被清楚引出了。